El Rincón Literario Dominical de Paco Marín: “La sombra del miedo”
TÍTULO: La sombra del miedo
AUTOR: Ragnar Jónasson
Traducción de Kristinn R. Ólafsson y Alda Ólafsson Álvarez
EDITA: Seix Barral (2019) -Islandia negra 1-
Encuadernación: Rústica con solapas. Tamaño: 13,5 x 23 cm. Número de páginas: 384. PVP: 19,00 €. ISBN: 978-84-322-3561-0
La sombra del miedo es la apasionante primera entrega de la pentalogía Islandia Negra.
«No hay crimen más atroz que aquel que no lo parece. Ni asesino más temible que el que te saluda cada mañana. El primer caso del joven policía Ari Thór».
Siendo un autor nórdico y estando ambientada la historia en un pueblo, casi aislado, oscuro y difícilmente transitable en algunos momentos… la forma y manera de desarrollar la trama es más del sur que de los modelos de esas frías zonas… Muy ágil y agradable de leer. Le auguro un gran éxito a la serie “Islandia Negra”.
Siglufjördur es un pequeño pueblo pesquero del norte de Islandia, accesible sólo por un viejo túnel y donde ningún vecino cierra la puerta con llave. Un entorno perfecto hasta que ocurre algo inesperado: un célebre escritor muere accidentalmente en el teatro local y una joven aparece inconsciente en la nieve. Ari Thór, un antiguo estudiante de Teología en su primer destino como policía, deberá encargarse de ambas investigaciones mientras se enfrenta a los recelos que despierta en una comunidad que no confía en nadie y en la que los secretos y las mentiras son una forma de vida. Cuando una terrible tormenta deje al pueblo aislado y las coartadas de los sospechosos empiecen a debilitarse, Ari Thór deberá llegar al fondo de una investigación que cambiará su vida para siempre.
Ragnar Jónasson (Reykjavik, Islandia, 1976) es escritor y abogado. A los 17 años se convirtió en el traductor de las novelas de Agatha Christie al islandés, de quien ha traducido 14 novelas. Imparte cursos sobre derechos de autor en la Universidad de Reykjavik y anteriormente trabajó en radio y televisión. Miembro de la CrimeWriters’ Association de Reino Unidos (CWA), es el cofundador del festival internacional de novela negra de Reykjavik, Iceland Noir. Actualmente vive en Reykjavik con su esposa e hijas pequeñas. Su familia es originaria de Siglufjördur, el pueblo en el que sitúa sus novelas. La sombra del miedo es la primera entrega de la serie policiaca Islandia Negra -se ha publicado con gran éxito en treinta países y cuenta con más de un millón de lectores-. Su obra ha recibido múltiples distinciones, entre las que destacan el reconocimiento a la mejor serie de novela negra por TheIndependent, Sunday Express y Daily Express, además del Deal Good Reader Award. Compuesta por cinco títulos, Islandia Negra tendrá su adaptación televisiva.
